Beat the air
徒劳, 白费力
🧩 词语组成解析
beat
[bit]
vi. （心脏等）跳动;搜索;（风、雨等）吹打;（鼓）咚咚地响;
vt.& vi. 接连地击打;
vt. 打败;敲打;控制;避免;
n. 节拍;（鼓的）一击;管区;
adj. [美国口语]大吃一惊的;[常作 B-]“反传统一代”成员的;摇滚音乐的;[口语]（体力或情绪上）疲劳不堪的;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
air
[ɛə]
n. 天空;气氛;空运;（简单易记的）曲调;
vt.& vi. 晾晒;烘干;播送;广播;
vt. 使房间通风， 透气;
🗣️ 情景例句
May I ask how Mr. Mrs- is?
-先生（小姐）好吗？
A tattler is worse than a thief.
搬弄是非者，恶劣甚于贼。
'Well,' I said to the manager, 'there is still some honesty in this world!'
“是啊，”我对那位经理说，“这世界上还是有诚实可言的！”